해외네티즌 "비슷한 사진 완전 다른느낌 원빈"

원빈은 국내에서도 사진 자체만으로 CG가 아니냐는 말이 나올 정도인데요.
해외에 "몸값 비싼 CF 모델의 중요성"이란 제목으로 비슷한 사진에 다른느낌의 비교사진이 올라와 화제가 되고 있습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

몸값 비싼 CF 모델의 중요성
한국 웹사이트 네이트 판

 

 

베플 1 : 1초만에 이해했다 ㅋㅋㅋ

베플 2 : 너무하네 ㅋㅋ

베플 3 : 합성이 자연스럽네....

베플 4 : 원빈이 모델로 나오니 훨씬 상품이 고급스러워 보이는 느낌 ㅋㅋㅋ

베플 5 : 아..! 이해했다..!

베플 6 : 첫번째 사진 보고는 어르신들을 위한 시계인가 했어. 반면에 두번째 사진은 "헐 저거 당장 사야지!"라고 생각했고

 

 

<댓글>

 

 

Richi Rick
진짜 너무하다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 보자마자 오마이갓!

 

 

Yana13
난 자기가 좋아하는 연예인이 광고한 상품을 사는사람들 좀 이해 못해. 솔직히 그 연예인들은 정작 평소에는 거의 쓰지도 않는 것들이잖아. 그래서 난 진짜 그들이 쓸법한 상품을 사서 쓰고있지.

 

 

I my me mine
헐....사람 하나에 이렇게 달라지다니

 

 

Zetman444
광고가 얼마나 우릴 쓰레기같은 상품을 둔갑시켜 보여주는지 딱 알겠군

 

0.
엄청난 대조구나...

 

 

Shai_love 
나만 그래? 딱히 원빈이 하고 나왔다고 하더라도 저건 그닥 사고싶어지지 않는걸.
난 오히려 저 아저씨가 찬 시계쪽이 맘에들어 ㅋㅋㅋ

 

 

zorro-sama
원빈이 하는거라면 뭐든 멋져보이겠지!!

 

Nippy
갓 원빈이잖아 ㄷㄷ

 

 

Giraffe Hyena Dog 
근데 자세히보면 포토샵인거 티나는데. 얼굴 각도라던가 손도 그렇고 말이야.

 

 

pass.me.the.lube
인간의 미란

 

 

⇨★♔DRAMA★SENSEI♔★⇦
하하하! 근데...암튼 저 사진속에서도 원빈은 진짜 잘생겼다 ㄷㄷ

 

 

floralgirl
원빈!! 난 진짜 대기업의 횡포에 항상 당하는 호구 고객일꺼야 ㅠㅠ

 

qwertyuip
고객들의 눈을 보는거지. 끝

 

 

brofee onekiss
원빈이라면 쓰레기같은 가방마저도 명품백으로 바꿔버릴텐데 뭘 ㅠㅠ

 

LUdaKRIs
근데 진짜 원빈은 얼굴이 고급지다.....젠장....

 

My pie
그래도 여전히 이상한 시계(clock)로 보이는데?

 

ㄴGlitchFob
손목시계(watch) 말하는거지?

 

ㄴKnock
핸드폰 문장자동완성 기능으로 저렇게 된듯

 

FranFOD
저게 자연스럽게 보인다고? 딱 봐도 포샵인거 티나고 이상한데?

 

fabiaela 
싫어! 그래도 역시 안살꺼야

 

RinB
근데 네티즌들은 "몸값 비싼"것과 "매력적인"것을 혼동하고 있는것 같은데

 

Moody
다 비지니스잖아. 뭐 잘못될것도 없지. 나도 돈 투자해서 뭔가 한다면 모델 고용도 중시할꺼야.

 

 

eunnie shara
인상적이긴 한데 ㅋㅋㅋ 너무 잔인하다

 

 

Siapa Aja Boeh
원빈이라면 누더기를 걸쳐도 마치 CF의 한 장면 같아 보일꺼야

 

 

Elle
이거 보고나서 바로 상품 검색해봤어.....

 

 

KissmeStarlight
오마이갓;; 저게 포샵으로 합성한거라고? 진짜?

 

 

Abli Ola
진짜 포토샵 스킬이 대단하네~

 

 

WannabeXenophile
시계라면 사지 않을 생각이지만....원빈이 한거라면........

 

 

igor 
그러게.. 진짜 포토샵이지만 잘만들었는데? 난 진짜로 원빈이 저 시계를 차고 찍은 사진이라고 생각했어;

 

 

legitimate33
풉...........360도 달라지네

 

 

ㄴknock
180도겠지

 

 

Eyntan Sabrena
나도......베플처럼 깨달았다...

 

 

juvus
마지막 베플 단 사람은 전형적인 호구네

 

 

Linh N
맞아...이래서 내 친구는 자기가 좋아하는 아이돌이 선전하는 상품만 사더라고

 

 

INSPIRITBABYV 
정말 엄청난 차이군! 사진 하나로 바로 설명된다

 

 

eplizo
우와..그렇구나! 확실히 상품이 멋있어보이네

 

 

Jenizz | pinkcrown
뭐야 ㅋㅋ 이런걸 이제야 알았어?

 

 

slayslaysme 
진짜 웃기다 ㅋㅋ

 

 

whynot 
이래서 우리가 자기한테는 어울리지 않을 옷이란걸 알면서도 옷을 구입하는거지....."나도 저렇게 보일지도..."라고 생각하면서 말이야. 그래서 난 그걸 너무나도 잘 알기에! 피팅 모델과 같은 긴 다리나 몸매가 없는 이상 그 옷은 안삼 ㅠㅠ

 

 

saskia
그런거라면 마스카라 광고가 진짜 심한것 같다. 다들 가짜 속눈썹 쓰면서...

 

 

ㄴladyperona
맞아. 그래서 난 아예 마스카라를 안써. 가짜 속눈썹을 쓰는게 나아

 

 

ㄴmaegeon
근데 그거 너무 비싸잖아; 매일 쓴다고 생각하면 ㄷㄷ

 

 

ㄴladyperona
아니야. 그렇게 안비싸. 내껀 2불 정도인걸.

 

 

ㄴwhynot
마스카라 뿐만 아니라 헤어 상품 광고도 심하지. 팬틴에 나올법한 모델의 헤어를 가진 사람이 대체 어디있겠어? 머리 숱 많다는 인도 여자들도 그런 애들은 없어 ㅋㅋㅋ

 

 

YukiJames
나도 얼짱 메이크업으로 유명한 사람꺼 보고는 바로 주문했었지만.....나한테는 안어울리더라고.....진짜 슬펐다 ㅠㅠ

 

 

ㄴadhipoe
제대로 진실을 말하는구나

 

 

Ara Kim
마네킹이 입은 옷들도 절대 안믿어. 다 직원들이 뒤쪽에 핀으로 고정해두거든. 그리곤 사람이 입어도 "완벽하게" 피트한것처럼 보이게만들지

 

 

ㄴgurglaugh
내가 맨날 당하는 사람이야.
마네킹 보면서 "어....저건 꼭 사야해!! 진짜 이쁘다"이러는 호구나. 근데 입어보면 내 몸땡이는....

 

 

ㄴAnanas
그래!! 그 심정 나도 잘 알지!!! 진짜 슬퍼 ㅠㅠ

 

 

ㄴwhynot
그래서 내가 옷살땐 기분이 완전 좋았다가 입어보곤 실망하는거야

 

 

ㄴLyn
아....그 기분 너무 잘 알지 ㅠㅠ

 

 

RinB
사실은 많은 연예인들이 피부가 좋지 않다던데. 다 메이크업 전문가들의 도움과 포토샵. 조명등으로 가릴뿐.

 

 

ㄴInfinitelyInspiritSY
맞아, 연예인들이 진짜 두껍게 메이크업을 하더라고

 

 

ㄴAnonWho
저스틴 비버도 그렇더라 ㅋㅋ 얼굴 전체가 이것저것 많아 나있던데
(뜬금없이 고통받는 비버!)

 

 

Sillage 
난 평소에도 유명인들 광고 상품에 크게 현혹되지 않는편인데..........

 

 

ㄴQueenWeave
뭐 사람마다 다르겠지. 난 옷이나 메이크업 같은 경우에는 유명인들이 광고하는걸 많이 사는편이지만, 손목시계는 별로.

 

 

Pandy4ever
아 이런......진짜 대단하네.....이제야 알았어
우린 진짜 매력적인거에 끌리고 마는구나..

번역기자:그린별
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com