日 언론, 美 여러구단 한국 강정호 관심, 일본반응

美 언론은 13일 "한국 야구계의 A-로드"라는 별명을 가진 강정호 내야수(27)에 대해 소속 프로팀 넥센 히어로즈가 15일 포스팅 시스템을 행사한다고 보도했다.

한국 야구계는 포스팅 시스템을 통해 최고액을 입찰한 구단이 강정호와 독점 교섭권을 얻게 된다.

올 시즌 유격수로써 한국 야구 최다인 40홈런을 날려 타율 0.356 117타점을 기록한 강정호에게 메츠,자이언츠,오클랜드가 관심을 보이고 있다고 알려져 강정호의 실력이 메이져리그에서도 통할지 미국 언론은 관심을 기울이고 있다.
또 한신에서 해외 프리 에이전트를 통해 메이저 도전을 선언한 도리타니처럼 한국에서는 유격수를 지키던 강정호가 유격수 자리를 지킬 수 있을지도 관심거리. 내야 포지션을 모두 지킬 수 있어 구단 사정으로 유격수 이외의 포지션을 맡게 할 수 도 있다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

<야후재팬 반응입니다>

 

 

 

アン
대단한 성적이라고 생각하지만 A-로드라면 발도 느리다는 건가?
(공감 924 비공감 141)

 

 

kaz*****
이 선수의 메이저 리그에서 활약 여부는 기존 일본인 야수의 메이저에서 실패 이유를 측정할때 흥미가 있겠군.
(공감 783 비공감 107)

 

 

 

 

 

男30over実家暮らしは絶滅危惧種(笑
성적은 대단한 것이 맞지만 음식,문화라던가 그런 외부적인 요소도 있으니깐
야수가 메이저리그에서 성공하는 것은 매우 힘들겠지.
(공감 588 비공감 57)

 

 

sak*****
아시아인 내야수가 메이져에서 활약하는 걸 보고 싶다
(공감수 235 비공감 74)

 

 

shi*****
성적만 보면 좋아보이지만 문제는 통할지 여부다.
(공감 217 비공감 38)

 

 

jor*****
지금 A-로드라하면 약물밖에 생각나지 않는다.
매리너스 시절은 정말 대단한 선수 였지만
그러나 이 선수는 순수하게 대단한 것 같아.
요코하마 팬과 요코하마 유격수가 기겁한 수준정도의 좋은 수비실력이였어.
(공감 240 비공감 58)

 

 

sya*****
한국의 A로드라던가 일본의 메시라던가 왜 굳이 이런식으로 이름을 붙히는지는 모르겠어.
그사람은 그사람이야. 그렇게 불러서 기뻐할 사람도 있을지도 모르겠지만.
(공감 159 비공감 45)

 

 

huj*****
토야 잔류할려나?
메이저 토야가 보고싶지만에 잔류 원하는(*_*)
(공감 107 비공감 22)

 

 

 

fig*****
FA 선수 1명때문에 팀 거취가 영향을 받으면 이적하지 않는게 상책
(공감 248 비공감 68)

 

 

tow*****
토야의 거취. 확실하지 않네... 한신팬들도 걱정이다.
(공감 63 비공감 18)

 

 

roa*****
많지는 않지만 과거의 데이터에 의하면 한국타율 0.350-0.360이 NPB에서는 0.280-0.31까지 떨어진다.
이 선수는 2013년까지는 성적이 좋지 않다. NPB와 MLB에서 이치로,마쓰이 등 모두 타율이 3~4푼 떨어졌다.
그렇다면 한국에서 MLB는?
(공감 56 비공감 6)

 

 

neg*****
이 선수의 수비력은 모르지만 아시아의 내야수는 먼저 수비에서 문제가 나오고 그다음 타격에도 악영향이 나오는 패턴이많다.
메이저에서 활약하는 아시아 선수는 주로 외야수야. 이치로,마츠이,아오키와 추신수.
 (공감 39  비공감 3)

 

 

logx
왜 싱글 A급 선수와 트리플 A급 선수와 비교하냐?
 (공감 23  비공감 5)

 

 

los*****
한물간 이승엽이 30대 이상 치는 리그인데요.
(공감 87 비공감 3)

 

 

chi*****
으음, 어차피 한국에서의 성적이니깐요.
(공감 77 비공감 29)

 

 

del*****
과연,A로드와 같이 스테로이드를 했다는 건가
(공감 57 비공감 16)

 

 

nob*****
대표 4번타자였던 이대호는 중거리화
다승왕 세든은 한번 잘던지고 2군에서도 미묘했고...
오승환만이 최근 평판대로였지.
(공감 53 비공감 4)

 

 

tuv*****
도리타니보다 젋네.
메이져도 2명이라면 강정호를 택하겠다.
(공감 51 비공감 38)

 

 

sho*****
도리타니 한신 잔류 안될까?
한신은 도리타니가 필요하다고
 (공감 37 비공감 7)

 

 

dnm*****
그 한국에서 최다승을 차지한 세든 선수도 교진에서 쫓겨났으니깐.
한국은 공을 바꾸던가 구장을 넓게하지않으면 타자의 성적은 믿을 수 없다.
(공감 34 비공감 4)

 

 

pierrotԅ(¯﹃¯ԅ)
올해 한국 야구는 극단적인 타고투저였으니 이 성적도 믿을 수 없다.
규정 타석 도달한 사람중 3할자가 무려 35명이나 있었다.
이중 강정호는 전체의 5위라는 우스꽝스러움.
(공감 33 비공감 3)                                           

 

 

金平牛蒡
한국인이라고 멸시하는 사람들 뭐야?(웃음)
이 타격 성적 솔직히 대단한 것 같은데. 연령적으로도 도리타니보다 리스크가 적고.
일본인으로서는 물론 도리타니도 활약해 달라!
(공감 28 비공감 17)

 

 

s21*****
A-로드를 모독 하는 건가?
이대호의 전례가 말해 주는것 처럼 한국의 홈런 몇개.타점 몇개는 별 의미가 없다고
(공감 28 비공감 5)

 

 

大阪より愛をこめて
토리다니의 라이벌? 뭐야 그럼 별거 없겠네
(공감 24 비공감 12)

 

 

中朝韓絶滅隊
약물 중독이네.
그런 선수라면. (웃음)
(공감 24 비공감 11)

 

 

xsf*****
한국의 이치로는 엉망이엿지만
(공감 28 비공감 2)

 

 

tak*****
한국의 A-로드라는건 약물을 쓰고 있다는 거야?
(공감 18 비공감 1)

 

 

coo*****
마이너 계약일 수도
(공감 12 비공감 4)
                                         

 

 

ner*****
한국 야구 자체의 수준은 제쳐두고 OPS 12할 가깝게되는 성적이 눈에 띄네.
일본 시절 마쓰이 히데키와 마찬가지로 특별한 존재겠지.
미국발 기사도 조금 있고 왠지 주목 받는 느낌
(공감 21 비공감 11)

 

 

ti9*****
A로드는 현재 이미지 나쁘니깐요....
(공감 28 비공감 2)

 

 

nbe*****
한국은 올시즌 타고가 너무 심해....
(공감 11 비공감 1)



번역기자:한중일평화
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com