해외네티즌 "한국과 북한의 극명한 무역 물동량 차이"

"지도 한 장이 보여주는, 무역이 두 코리아에 미치는 극명한 차이"라는 기사가 해외 언론에 실렸습니다.
이를 두고 해외 네티즌들은 나름대로 사진을 분석하며 한국의 산업지대, 미국과 중국 항구의 물동량, 북한의 기간시설 등에도 관심을 보이고 있습니다.
다소 오래전 내용이지만, 관심있는 가생이 유저들이 있을듯 하여 올려봅니다.

 

 

 

 

 

< 댓글 >

Ekferti84x
이 사진들을 보라구. 한국의 많은 산업이 남동부에 몰려 있어.

 

 

 

L bukkoctopus
난 한 때 세계에서 가장 큰 제철소가 있는 한국의 해안가 근처에 있는 섬에 산 적이 있어. 산 정상에 올라가서 배가 엄청나게 큰 구조물을 어딘가로 끌고 가는 모습을 보는 건 언제나 멋있었지.

The_Alaskan
본문에 나온 사진은 AIS 신호에 기반한 지도인데 북한은 AIS 가입국이 아니라서 이렇게 보일 수 있다는 점을 지적하고 싶군.
(*역자주 : AIS – Auto Identification System. 국제해사기구가 2005년 권고한 선박의 자동 원격 인식 신호 송수신이 가능한 시스템)

L rewGBR
저 사진은 거의 정확해. 이 데이터 소스 또한 위성 AIS 데이터를 제공하거든. 북한이 아마 육상 AIS 데이터는 공유하지 않을지도 몰라. 근데 북한이 위성 AIS 수신까지 차단할 수 있다면 정말 굉장한거지.

L usernametaken124 >> rewGBR
북한은 선박에서 AIS 데이터를 전송하지 않을걸?

L The_Alaskan >> rewGBR
니 말이 맞아. 내 생각엔 북한 선박은 AIS 중계기가 없을거야.

L uav22
나도 북한은 중국과 육로로 국경을 맞대고 있고 한국은 철저하게 해상 운송에 의지한다는 점을 지적하고 싶군.

L NRG1975 >> uav22
좋은 지적이군.

L obvilious
AIS 설치여부는 선박회사의 책임이지 항구가 위치한 국가의 책임은 아니야.

L aletoledo >> obvilious
그럼 북한은 자국 선박이 없냐?

L naturalesthic >> aletoledo
한 척 있긴 한데 선수(船首)가 떨어져 나갔지.

L Noeth
북한은 중국보다 훨씬 미친 나라야.

L brain4breakfast >> Noeth
너 완전 잘못 짚었어. 굶주림과 질병으로 고통 받고, 개인 인권에 대한 탄압으로 혐오스럽고, 세상으로부터 고립되어 있으며, 자신들의 행복만을 위해 권력을 쥐고 있는 왕가에 의해 통치되고 있는 은둔 국가인 북한은 중국과는 비교조차 될 수 없을 정도로 미친 나라야.

L DunDunDunDuuun >> brain4breakfast
쟤 말은 진짜 미쳤다는 의미가 아니라 북한 선박의 수가 crazy하게 엄청나게 많다는 의미겠지. 그런 의미에서 한국은 북한보다 훨씬 선박이 많지.

L varietygamer
이 사진이 네게 도움이 될거 같다.

L panaz >> varietygamer
미국 남동부 연안에 있는 건 잭슨빌이야 아니면 조지아주의 어느 도시야?

L Andewz111 > panaz
내 생각에 사바나 같은데…

L dildocave >> Andewz111
찰스턴이 동부연안에서 두 번째로 큰 항구야. 내 생각엔 찰스턴이 분명해

L TakeOffYourMask >> Andewz111
사바나 항구야.

L DarknStromies
여기 미국에서 가장 물동량이 많은 항구인 LA, 두 번째로 물동량이 많은 롱비치 그리고 중국 상하이와 그 주변의 물동량 사진이야. 수입과 수출에 차이가 있지.

L blortorbis >> DarknStromies
공정하게 말하자면, 중국 항구의 물동량 사진에 보이는 많은 선박들은 아시아에서만 운항하는 선박들일거야. 중국 동부연안이 별로 수출을 많이 하지 않는다는 소리는 아니야. 하지만 물동량에는 두 가지 형태가 있다는거야.

Quoar
어느 나라가 북한과 무역을 하지? 중국이 독점적으로 하나?

L dukeofsnork
북한 배 한 척이 작년에 쿠바에서 무기를 밀수하다 잡혔지. 제트기 부속품을 설탕 포대 아래에 숨겼대. 여튼 그래, 내 생각에 북한은 주로 중국이랑 무역을 할거야.

L DarknStormies >> dukeofsnork
북한이 지난 달에 반군에게 장악된 리비아의 한 항구에서 크루드 미사일을 사왔다는 루머도 있어.

L Grue >> Quoar
북한은 러시아와도 국경을 맞대고 있어. 아주 짧은 국경선이긴 하지만 철도가 관통하고 있지.

ColonelAmerica
난 현재 부산에서 살고 있어. 부산은 세계에서 5번째로 큰 항구지.

MethylOrange42
북한이 왜 한국과 달리 제국주의 국가나 자본주의 국가에 의존하지 않고 독립적인지 알겠군.

L Captain_Birdseye
좋은 시도야….김(Kim)씨

deleted
와우….북한에는 주요 철로가 겨우 2개인 듯 하네. 저거랑 발전소 몇 개만 없애면 북한 전체를 파괴할 수도 있겠는데?

L xiaodown
차를 가진 사람도 없고 아무도 맘대로 다닐 수도 없어. 전기도 충분하지 않고.

L seek_the_phreak
바보라도 할 수 있는 계획이군.

L deleted
그들의 군대에는 트럭이나 탱크 기타 중요한 시설들이 분명 있을거야. 그렇지 않다면 그들의 군사력에 대해 그다지 걱정할 필요가 없겠지. 니가 정말 그렇게만 할 수 있다면 북한 군대의 기동성을 불구로 만들 수 있겠지.

BenderB-Rodriguez
맨 위 왼쪽, 단동은 중국지역이야? 아님 북한지역이야?

L Bovine_Marauder
내 생각에 단동은 중국에 있어. 단동은 북한에서 중국을 방문하려는 사람들이 지나가는 관문일 뿐 아니라 최근엔 북한에서 만들어진 필로폰 등의 마약이 급속도로 확산되는 곳이기도 하지. 단동은 북한과의 수출입이 활발한 곳이야.


번역기자:귀요미지훈
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com