해외 케이팝 팬이 한국에 방문했던 얘기를 영어권 커뮤니티에 올렸습니다. 한국에서 산 엄청나게 많은 케이팝 앨범과 포스터 사진도 올렸습니다.
이를 본 해외 케이팝 팬들은 "케이팝 앨범이 서양 앨범보다 훨씬 좋다", "나도 갔던 매장이야", "부럽다", "다른데가 더 싼데..", "제이팝은 케이팝 따라 오려면 멀었어" 등등 해외 케이팝 팬들만이 공감할 수 있는 깨알같은 반응들을 볼 수 있습니다.
사진에는 안 나온 앨범이 좀 더 있어. 서울 중심가에 있는 화장품 매장의 3 층에서 작은 가게를 발견했어. 그 매장 정말 좋더라! 내가 무지 많이 사서 매장 직원이 약 15개의 포스터랑 20개의 작은 카드를 줬어.
난 보통 온라인에서 앨범 안 사. 왜냐면 비싸거든. 한국에선 정말 싸! 새로 나온 앨범이 약 20 달러 정도야. 그리고 좀 지난 앨범들은 8 달러 정도 해. 2NE1 블루레이 앨범은 약 45 달러 정도.
내 친구 중 한 명이 케이팝에 대해서 좀 더 알고 싶어해서 많은 앨범을 그녀에게 추천 해줬어. 매장 점원이 앨범을 매장의 기기에 넣고 틀어서 그녀에게 들어볼 수 있게 해주더라. 한국의 음반가게 매장 점원들은 정말 친절해! 그럼에도 불구하고 아마도 난 불쾌한 백인 아이로 보였을지도 몰라…하하하
만약 한국에 가게 되면 케이팝을 위해 가방에 여유 공간을 좀 두도록!
<댓글>
xllusionist
이 여행기 정말 좋다. 니가 준 팁 기억해 둘께.
L Marowe
나 서울 시내에서 닉쿤의 얼굴 엄청 많이 봤어. 수퍼 주니어, 2PM, EXO도 광고에 엄청 많이 나오더라구.
L throwingaway1244 >> Marowe
와우…정말? 2PM은 한국에서 여전히 인기 있나 부네.
L Marowe >> throwingaway1244
나도 놀랐어. 근데 EXO가 수퍼주니어나 2PM보다는 좀 더 많이 보이더라.
folowthesound
오….한국 여행기 환상적이다!!
CazuaaL
좋은 여행기야!! 이게 다 얼마야? 굉장히 싸게 산 듯 한데….
L Marowe
맞아. 총 280 달러 정도 해. 아마 지금은 한국 돈의 가치가 좀 더 오른 것 같더라.
newspaper_nerd
앨범 하나에 20달러면 싼 게 아닌데…하하하
L bartholemu864
온라인에서 살 때와 비교하는거잖아. 온라인에서 사면 앨범 한 개에 50 달러나 하는데 20 달러면 엄청 싼거지.
L pomegranated >. bartholemu864
어디서 사길래 50 달러 씩이나??
L Avinalla >. pomegranated
위너의 2014 S/S 앨범은 대략40 달러에다 배송비까지 하면 90 달러가 넘어. 솔직히 사기 어렵지.
L pomegranated >> Avinalla
그건 한정판이겠지. 한정판이랑 일반 앨범을 비교하면 안되지. 그리고 온라인에서 사도 대부분의 앨범은 10~20 달러 안팎이야.
L Marowe
니가 무슨 말하는지 이해해. 디지털 음반은 확실히 싸지. 국내에서 CD를 싸는 것도 마찬가지. 악동 뮤지션 CD가 약 12-13 달러 정도지. 예스아시아에서는 앨범 22 달러에 배송비 별도. 그래서 더 싸긴 하지만 그렇다고 싼 건 아니지. 일본에 갔을 때 제이팝도 좀 샀는데 CD 평균 약 30 달러 정도였어. 속이 좀 쓰리더군.
L BatardNoix >> Marowe
맞아. 제이팝은 확실히 열라 비싸. 반면에 다른 사람들도 말했지만 케이팝은 일반적으로 훨씬 덜 비싸지. 심지어 새 앨범도 배송비까지 해서 20 달러 미만도 있으니까. 그건 그렇고 너 좋은 앨범들 샀구나. 핫펠트 앨범이 보여서 기쁘군. 아주 멋진 앨범이지!
L Marowe >> BatardNoix
나 핫펠트 엄청 좋아하거든! 오늘 아침 차 안에서도 들었지..하하하….제이팝은 온라인에서 영상을 보는 것 조차도 어렵지. 제이팝은 케이팝 따라 가려면 멀었어.
L palerose26
한국이나 일본 등의 아시아 앨범들은 안에 뭔가 많이 들었지. 대부분 뭔가 추가된 것이 있거나 정말 멋진 사진첩 등이 들어 있거나 말이야. 반면에 서양 앨범은 대부분 그냥 플라스틱 케이스 안에 달랑 CD만 들어 있어. 난 거의 300 장의 케이팝/한국락/한국인디 앨범부터 제이팝 앨범까지 소장하고 있는데 모두 다 그럴 가치가 있는 앨범들이지. 서양 앨범 콜렉션은 이보다 조금 더 많은데 그다지 흥미가 없어서 잘 들여다 보지 않아. 난 이렇게 실제 앨범을 소장하는 걸 좋아하는 타입이야. 이렇게 하면 더 많은 돈이 아티스트에게 가거든. 케이팝 아티스트들은 어떻게 팬들에게 어필해야 하는지 정말 잘 알지.
theangrycamel
어떻게 저 마그네틱 포미닛 앨범을 좋아할 수가 있냐?
L Marowe
나도 처음엔 놀랐어. 신기해서 앨범을 열기 전에 좀 가지고 놀았지. 하하하….케이팝 앨범 패키지는 항상 놀라워.
kingwade03
멋지다! 니가 말한 그 작은 가게 어디 있는지 기억하니?
L Marowe
정확히는 기억 안 나는데, 명동 어딘가야. 여기 사진을 참고해. 어쨌든 찾기 어려웠어.
L allmymoneygoestokpop
나도 한국 갔을 때 그 매장 갔었는데…하하하! 난 거기서 Love Rain OST 샀지. 한 장소에서 수 많은 상품들을 볼 수 있어서 정말 놀랐어. 내가 갔을 때 보니 아무도 없는 방에 EXO 실물 사이즈 사진도 있더라. 내 친구들은 몰래 가지고 도망가고 싶어 했지..하하하!!
L Marowe >> allmymoeygoestokpop
몰래 가지고 도망가더라도 아무도 뭐라 안 했을거야…하하하! 너도 거기 갔었다니 놀랍네! 난 한국어를 못해서 케이팝 매장을 찾느라 엄청 고생했어. 가이드한테 도와달라고 해야만 했지…하하하!
L allmymoeygoestokpop >> Marowe
내 경우엔 길 물어보는 말 정도의 한국어엔 자신 있고 한국인 친구들도 도와줬어. 근데 웃긴 건 내가 점원에게 소녀시대의 “미스터, 미스터” 앨범 홍보 포스터를 살 수 있냐고 물었더니 그녀는 좀 혼란스러운 듯 보이더라구. 내 한국어가 잘못된 건지 아니면 왜 포스터를 사려고 하는지 의아하게 생각해서인지 모르겠지만. 난 대부분의 CD를 지하철역에 있는 훨씬 작은 매장에서 샀어. 어딘지는 기억 안 나지만.
L magikarp64 > Marowe
하하하하! 나도 거기 갔었는데. 아마 저 매장이 케이팝 팬들이 주로 가는 데인가 부네.
L youlovetonyt >> Marowe
명동에 가 본 적 있는 사람들에게 말하는데, 지하철역 안에 있는 음반 매장에서 사는게 좋아. 제일 싸고, 한국 인터넷에서 파는 가격이랑 같은 가격이야. 난 서울에서 거의 5년을 살고 있는데 더 싼 곳을 본 적이 없어. 한 가지 단점은 주로 최신 음반을 취급한다는 점. 그래도 아마 YG, SM, JYP 출신의 최고 인기 그룹의 옛날 앨범 대부분은 있을거야.
L Marowe >> youlovetonyt
알려줘서 고마워. 한국에 또 가서 니가 말한 곳에 갈 수 있었음 좋겠다. 전문가의 조언 고마워…하하하!
L youlovetonyt >> Marowe
도움이 됐다니 기뻐. 나도 처음 한국에 왔을 땐 니가 항상 가는 그 매장에 가곤 했지. 지하철 역 안에 있는 매장이 제일 싸다는 걸 알게 되기까지 거의 1년이 걸렸어…하하하!
L trulyfascinating >> Marowe
보아하니 내츄럴 리퍼블릭 위에 있는 뮤직코리아 같은데? 안됐지만, 여기 무지 비싼데야. 서울에 갈 사람들에게 말하는데, 다른 누군가 말했듯 지하철역 지하 쇼핑몰에 있는 2군데 매장이 제일 싸. 명동 주변의 수 많은 매장들을 내가 둘러봤는데 여기보다 싼 데는 없었어. 난 주로 이 매장들에서 사. 왜냐면 온라인에서 주문하는 것보다 더 싸거든. 아이튠즈에서보다 더 싸게 산 앨범들도 있어.
L Marowe >> trulyfascinating
와우…그렇게 싸면 다음 번엔 두 배로 많이 살 수 있을 듯…하하하!!
L cwistofu >> Marowe
화장품 매장 위 3층…듣자 하니 명동 같네. 1층은 내츄럴 리퍼블릭이구, 4호선 지하철 출구 근처. 안에 들어가면 뒤 쪽에 계단이 있어. 그건 그렇고 유명 아티스트들의 최신 앨범을 사면 포스터를 공짜로 주는 건 일반적이야. 소녀시대의 새 앨범을 사면 작은 공짜 포스터를 얻을거야.
난 보통 온라인에서 앨범 안 사. 왜냐면 비싸거든. 한국에선 정말 싸! 새로 나온 앨범이 약 20 달러 정도야. 그리고 좀 지난 앨범들은 8 달러 정도 해. 2NE1 블루레이 앨범은 약 45 달러 정도.
내 친구 중 한 명이 케이팝에 대해서 좀 더 알고 싶어해서 많은 앨범을 그녀에게 추천 해줬어. 매장 점원이 앨범을 매장의 기기에 넣고 틀어서 그녀에게 들어볼 수 있게 해주더라. 한국의 음반가게 매장 점원들은 정말 친절해! 그럼에도 불구하고 아마도 난 불쾌한 백인 아이로 보였을지도 몰라…하하하
만약 한국에 가게 되면 케이팝을 위해 가방에 여유 공간을 좀 두도록!
<댓글>
xllusionist
이 여행기 정말 좋다. 니가 준 팁 기억해 둘께.
L Marowe
나 서울 시내에서 닉쿤의 얼굴 엄청 많이 봤어. 수퍼 주니어, 2PM, EXO도 광고에 엄청 많이 나오더라구.
L throwingaway1244 >> Marowe
와우…정말? 2PM은 한국에서 여전히 인기 있나 부네.
L Marowe >> throwingaway1244
나도 놀랐어. 근데 EXO가 수퍼주니어나 2PM보다는 좀 더 많이 보이더라.
folowthesound
오….한국 여행기 환상적이다!!
CazuaaL
좋은 여행기야!! 이게 다 얼마야? 굉장히 싸게 산 듯 한데….
L Marowe
맞아. 총 280 달러 정도 해. 아마 지금은 한국 돈의 가치가 좀 더 오른 것 같더라.
newspaper_nerd
앨범 하나에 20달러면 싼 게 아닌데…하하하
L bartholemu864
온라인에서 살 때와 비교하는거잖아. 온라인에서 사면 앨범 한 개에 50 달러나 하는데 20 달러면 엄청 싼거지.
L pomegranated >. bartholemu864
어디서 사길래 50 달러 씩이나??
L Avinalla >. pomegranated
위너의 2014 S/S 앨범은 대략40 달러에다 배송비까지 하면 90 달러가 넘어. 솔직히 사기 어렵지.
L pomegranated >> Avinalla
그건 한정판이겠지. 한정판이랑 일반 앨범을 비교하면 안되지. 그리고 온라인에서 사도 대부분의 앨범은 10~20 달러 안팎이야.
L Marowe
니가 무슨 말하는지 이해해. 디지털 음반은 확실히 싸지. 국내에서 CD를 싸는 것도 마찬가지. 악동 뮤지션 CD가 약 12-13 달러 정도지. 예스아시아에서는 앨범 22 달러에 배송비 별도. 그래서 더 싸긴 하지만 그렇다고 싼 건 아니지. 일본에 갔을 때 제이팝도 좀 샀는데 CD 평균 약 30 달러 정도였어. 속이 좀 쓰리더군.
L BatardNoix >> Marowe
맞아. 제이팝은 확실히 열라 비싸. 반면에 다른 사람들도 말했지만 케이팝은 일반적으로 훨씬 덜 비싸지. 심지어 새 앨범도 배송비까지 해서 20 달러 미만도 있으니까. 그건 그렇고 너 좋은 앨범들 샀구나. 핫펠트 앨범이 보여서 기쁘군. 아주 멋진 앨범이지!
L Marowe >> BatardNoix
나 핫펠트 엄청 좋아하거든! 오늘 아침 차 안에서도 들었지..하하하….제이팝은 온라인에서 영상을 보는 것 조차도 어렵지. 제이팝은 케이팝 따라 가려면 멀었어.
L palerose26
한국이나 일본 등의 아시아 앨범들은 안에 뭔가 많이 들었지. 대부분 뭔가 추가된 것이 있거나 정말 멋진 사진첩 등이 들어 있거나 말이야. 반면에 서양 앨범은 대부분 그냥 플라스틱 케이스 안에 달랑 CD만 들어 있어. 난 거의 300 장의 케이팝/한국락/한국인디 앨범부터 제이팝 앨범까지 소장하고 있는데 모두 다 그럴 가치가 있는 앨범들이지. 서양 앨범 콜렉션은 이보다 조금 더 많은데 그다지 흥미가 없어서 잘 들여다 보지 않아. 난 이렇게 실제 앨범을 소장하는 걸 좋아하는 타입이야. 이렇게 하면 더 많은 돈이 아티스트에게 가거든. 케이팝 아티스트들은 어떻게 팬들에게 어필해야 하는지 정말 잘 알지.
theangrycamel
어떻게 저 마그네틱 포미닛 앨범을 좋아할 수가 있냐?
L Marowe
나도 처음엔 놀랐어. 신기해서 앨범을 열기 전에 좀 가지고 놀았지. 하하하….케이팝 앨범 패키지는 항상 놀라워.
kingwade03
멋지다! 니가 말한 그 작은 가게 어디 있는지 기억하니?
L Marowe
정확히는 기억 안 나는데, 명동 어딘가야. 여기 사진을 참고해. 어쨌든 찾기 어려웠어.
L allmymoneygoestokpop
나도 한국 갔을 때 그 매장 갔었는데…하하하! 난 거기서 Love Rain OST 샀지. 한 장소에서 수 많은 상품들을 볼 수 있어서 정말 놀랐어. 내가 갔을 때 보니 아무도 없는 방에 EXO 실물 사이즈 사진도 있더라. 내 친구들은 몰래 가지고 도망가고 싶어 했지..하하하!!
L Marowe >> allmymoeygoestokpop
몰래 가지고 도망가더라도 아무도 뭐라 안 했을거야…하하하! 너도 거기 갔었다니 놀랍네! 난 한국어를 못해서 케이팝 매장을 찾느라 엄청 고생했어. 가이드한테 도와달라고 해야만 했지…하하하!
L allmymoeygoestokpop >> Marowe
내 경우엔 길 물어보는 말 정도의 한국어엔 자신 있고 한국인 친구들도 도와줬어. 근데 웃긴 건 내가 점원에게 소녀시대의 “미스터, 미스터” 앨범 홍보 포스터를 살 수 있냐고 물었더니 그녀는 좀 혼란스러운 듯 보이더라구. 내 한국어가 잘못된 건지 아니면 왜 포스터를 사려고 하는지 의아하게 생각해서인지 모르겠지만. 난 대부분의 CD를 지하철역에 있는 훨씬 작은 매장에서 샀어. 어딘지는 기억 안 나지만.
L magikarp64 > Marowe
하하하하! 나도 거기 갔었는데. 아마 저 매장이 케이팝 팬들이 주로 가는 데인가 부네.
L youlovetonyt >> Marowe
명동에 가 본 적 있는 사람들에게 말하는데, 지하철역 안에 있는 음반 매장에서 사는게 좋아. 제일 싸고, 한국 인터넷에서 파는 가격이랑 같은 가격이야. 난 서울에서 거의 5년을 살고 있는데 더 싼 곳을 본 적이 없어. 한 가지 단점은 주로 최신 음반을 취급한다는 점. 그래도 아마 YG, SM, JYP 출신의 최고 인기 그룹의 옛날 앨범 대부분은 있을거야.
L Marowe >> youlovetonyt
알려줘서 고마워. 한국에 또 가서 니가 말한 곳에 갈 수 있었음 좋겠다. 전문가의 조언 고마워…하하하!
L youlovetonyt >> Marowe
도움이 됐다니 기뻐. 나도 처음 한국에 왔을 땐 니가 항상 가는 그 매장에 가곤 했지. 지하철 역 안에 있는 매장이 제일 싸다는 걸 알게 되기까지 거의 1년이 걸렸어…하하하!
L trulyfascinating >> Marowe
보아하니 내츄럴 리퍼블릭 위에 있는 뮤직코리아 같은데? 안됐지만, 여기 무지 비싼데야. 서울에 갈 사람들에게 말하는데, 다른 누군가 말했듯 지하철역 지하 쇼핑몰에 있는 2군데 매장이 제일 싸. 명동 주변의 수 많은 매장들을 내가 둘러봤는데 여기보다 싼 데는 없었어. 난 주로 이 매장들에서 사. 왜냐면 온라인에서 주문하는 것보다 더 싸거든. 아이튠즈에서보다 더 싸게 산 앨범들도 있어.
L Marowe >> trulyfascinating
와우…그렇게 싸면 다음 번엔 두 배로 많이 살 수 있을 듯…하하하!!
L cwistofu >> Marowe
화장품 매장 위 3층…듣자 하니 명동 같네. 1층은 내츄럴 리퍼블릭이구, 4호선 지하철 출구 근처. 안에 들어가면 뒤 쪽에 계단이 있어. 그건 그렇고 유명 아티스트들의 최신 앨범을 사면 포스터를 공짜로 주는 건 일반적이야. 소녀시대의 새 앨범을 사면 작은 공짜 포스터를 얻을거야.
L Marowe >> cwistofu
와우…맞아, 명동이야. 지하철 출구 근처. 정확히 니가 말한대로야. 하하하! 그래 공짜 선물이 일반적이라는 느낌이 들긴 하더라. 하지만 미국에선 그렇지 않아서 특별하게 느껴져.
L cwistofu >> Marowe
맞아, 포스터는 작지만 훌륭한 보너스지. 온라인에서는 같은 포스터를 10 달러에 팔고 있더라..하하하!
L stephyt >> Marowe
한국에 갔던 내 친구의 말을 빌리자면 그건 “서비스”라고 불려. 고객이 사게끔 하거나 아니면 적어도 둘러 보게끔 하는 미끼지.
ravingphanatic
멋진걸! f(x) 앨범 사고 어떤 엽서 얻었어?
L Marowe
4 장 얻었는데 3장은 친구한테 줬어. Red Light 엽서만 간직하고 있지.
sadie8sadie
지금 나 니가 너무 부럽다!!
Kairoro
miss A의 Hush 앨범이 세모 모양인줄 지금 알았네. 진짜 멋지다!!
L Marowe
진짜 멋지지? 내 생각엔 A 를 의미하는 것 같아. 배드 걸, 굿 걸 싱글도 세모 모양이야. 하지만 그 앨범은 한국에서 못 봤어.
french91
이런, 너 취향이 정말 좋은데, 친구야.
DjSweetBazz
멋진 콜렉션이다!! 너 삼성 핸드폰도 샀냐? 하하하
L Marowe
하하하…그랬으면 좋겠다만 저건 내가 일할 때 쓰는 폰이야.
MrRChao
한국에 있을 때 너처럼 안 한게 정말 후회된다. GD&TOP 그리고 2NE1 앨범들을 샀어야 했는데..ㅠ.ㅠ
weathervanes
난 케이팝 앨범에 들어간 그 정성이 정말 좋아. 사각형 플라스틱 케이스 안에 CD만 넣어 놓은 일반적인 서양 앨범과 달리 다양한 모양, 다양한 사이즈로 나오거든. f(x)의 Pink Tape 앨범이 내 취향이야.
xTimeCloud
와…..좋은 물건 많이 샀구나!!
gonline
말 그대로 나무랄 데 없이 좋은 콜렉션이네. 난 집에 오기 전에 포미닛 HUH 들었는데…
SleepinYeti
너 여행경비 총 얼마 들었냐? 나도 한국에 정말 가고 싶거든.
L Marowe
난 사실 한국에 일 하러 갔었어. 비행기 표, 호텔, 음식, 교통비 등등 내가 안 냈어. 나도 내 힘으로 가려면 당분간 저축을 좀 해야 할 듯…하하하
CG_EMIYA
앨범들 멋지다!! 난 지난 주에 아마존에서 시스타 19 앨범 15 달러에 샀지…ㅋㅋㅋ
번역기자:귀요미지훈
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
'해외반응' 카테고리의 다른 글
| 불을 뿜어내는 대한민국 K2 전차의 위용! 일본반응 (0) | 2015.02.14 |
|---|---|
| 해외네티즌 "한국의 운전 문화, 반드시 바뀌어야" (0) | 2015.02.13 |
| 스완지시티, 기성용 시즌 4호골 작렬! 일본반응 (기성용4호골.gif 추가) (0) | 2015.02.08 |
| 슈퍼주니어 시원, 성룡, 존쿠삭등과 영화출연 화제 (1) | 2015.02.07 |
| 해외 네티즌, 한국 학생 낙서 "이건 낙서가 아니라 예술이야!" (0) | 2015.02.04 |
