터키 네티즌 "터키인들이 생각하는 한국과 한국인들"

터키인들이 생각하는 한국과 한국인들
 
난 한국사람이고 요즘 들어 개인적으로 터키와 터키사람들에게 많은 관심이 있어.
그래서 터키말도 배우고 있는 중이야.
갑자기 터키 사람들은 한국과 한국인들에 대해서 어떻게 생각하는지 궁금해졌어.
참고로 내가 생각하는 터키는
1.     아름다운 자연환경
2.     이슬람 국가
3.     한국어와 비슷한 언어(이 점이 나에겐 매우 인상적이야.)
4.     매우 아름다운 여성들
5.     형제의 나라(이 점은 많은 논쟁이 있을 수 있지만)
6.     오르한 파묵
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

c-g-m :
1. 스타크래프트
2. 스타크래프트
3. 스타크래프트
4. 강남스타일
 

 

 

 

ㄴ gestube :
가장 중요한 게 빠졌잖아. 5. 스타크래프트
 

 

 

 

Souihunter :
한국은 매우 좋은 나라야. 내가 한국을 생각할 때마다 떠오르는 것들은
1. 현대적이고 정리가 잘 되어 있다.
2. 멋진 자연 경관들
3. 최첨단 과학기술
4. 명예로운 나라
5. 터키가 신뢰할 수 있는 몇 안되는 나라 중 하나.
6. 쌍꺼풀이 없는 섹시한 눈의 여자들
 

 

 

 

ㄴ ertunga :
쌍꺼풀이 없는 섹시한 눈의 여자들이라.. 난 잘 이해가 안되는데.
하지만 뭐 섹시하다고 하니까 나 혼자만 그렇게 생각하나보네.
 

 

 

 

ㄴㄴ gestube :
난 좋기만 한데? 그런 눈이 여기엔 별로 없잖아.
 

 

 

 

Bs detective :
매우 깔끔한 사람들.

순종적이지만 자부심이 강한 사람들.

맛있는 음식들.
 

 

 

 

leatra :
1. 내가 아는 한국 사람들은 모두 친절해. 거슬리게 하지 않지.

매우 친절하다고.
2. 우리가 같이 싸워줄 수 있는 북쪽의 불쾌한 이웃 나라.
3. 한국 전쟁
4. 터키에 무능한 대통령이 있음에도 불구하고
여전히 좋은 관계를 맺고 있는 몇 안되는 나라.
5. 북한과 남한은 민주적인 방법으로 통일이 되어야 한다고 생각하지만
그것이 그렇게 간단하지는 않다는 것
6. 매우 아름다운 여성들
7. 게임에 매우 강함 8. 명예로움
 

 

 

 

Jeremy :
한국어와 터키말이 비슷하다고? 정말이야?
흥미로운데. 예를 들어 어떤게 비슷하다는 거야?
 

 

 

 

ㄴ derkajigad :
둘 다 알카이족의 언어로부터 나온거야.
비슷한 구조와 문법을 갖지만 나머지는 공통점이 없는 걸로 아는데.
 

 

 

 

Confusedtapeworm :
난 여지껏 3명의 한국인을 만나봤어. 모두 여자였지.
그 중 한 명은 정말 멋지고 친절한 사람이었지만
나머지 두 명은 내가 여지껏 만난 사람들 중 가장 이상한 사람들이었어.
하지만 어느 정도의 술이 들어가고 나니까, 그들은 완전 정반대의 사람으로 변했지.
흥미로운 사람들이라고 생각했어. 하지만 겨우 그 몇 명으로
한국인들을 판단하기에는 너무 샘플이 너무 적지.
내가 친절했다고 말한 여자는 나에게 한국말도 가르쳐주려고 했었는데, 엄청 어렵더라.
내가 아는 언어들이랑은 완전 달랐어.
 

 

 

 

agility :
내가 생각하는 한국과 한국인들은
1. 롤과 스타크래프트 같은 게임에 있어서 최고의 나라야.
대부분의 한국 사람들은 온라인게임을 좋아하는 것 같더라.
특히 노가다성 게임을 좋아하는 것 같아.
서양 사람들은 와우 같은 캐쥬얼한 게임을 더 좋아하거든.
2. 삼성은 매우 훌륭한 전자제품들을 생산하고 있어.
미국의 애플과도 경쟁할 수 있을만큼 말야.
3. 한국전쟁 때 터키가 참전한 나라.
4. 서양의 나라에서는 한국의 대학에서 조사한 과학 실험들을 매우 신뢰하는 듯 해.
 

 

 

 

Gunneyd :
내가 생각하는 한국과 한국인은
1. 유전적으로 게임에 있어서는 지구상 어느 나라의 사람들보다 매우 뛰어난 것 같아.
2. 만화
3. 형제의 나라.
4. 한국 전쟁에서 한국을 위해 싸운 터키군인들.
5. 한국 드라마와 케이팝
6. 관료주의적이고 잘 정돈된 나라
 

 

 

 

Scgoz :
난 그냥 한국에 관한 모든 것이 좋던데.
 

 

 

 

Noreallyfickmylife :
한국에 관한 진실
1. 한국인들은 술을 엄청 많이 마셔.
2. 밤새도록 술을 마실 수 있고 다음 날 아무렇지도 않게 출근할 수 있어.
3. 환경에 대한 적응으로 숙취에 관해서 면역이 생긴 것 같아.
4. 성형수술은 매우 흔해.
5. 한국인의 간은 뭘로 만들어져 있는 걸까.

 

내가 생각하는 한국인들은
1. 모두가 태권도를 잘 할 것 같아.
2. 철권3에 나오는 한국인 캐릭터들
3. 스타크래프트는 국민 스포츠
4. 한국에도 갈라타사이의 팬이 많은 걸로 알아.
5. 한국의 남자들은 다른 나라 남자들이 입으면 우스꽝스러워 보일 옷들을 입어.
 

 

 

 

Salyangoz :
1. 케이팝
2. 사랑스러워 보이는 여자들
3. 강남스타일
 

 

 

 

Derakjihad :
최근 들어서,
대한항공의 그 비정상적인 여자가 나에게 한국에 대한 이미지를 실추시켰어.
그래도 강남스타일 뮤직비디오의 노란 슈트를 입은 남자는 대단했어.
그럼 비겼다고 치자. 대부분의 터키사람들은 한국과 한국인에 대해 우호적인 감정을 지니고 있어.
 

 

 

 

Afrodude :
1. 런닝맨이나 비정상회담 같은 버라이어티 쇼
2. 케이팝
3. 프로게이머
4. 열심히 일하고 신뢰가는 사람들
5. 흥미로운 문화를 지닌 나라
 

 

 

 

Ertunga :
난 한국 사람들을 좋아해. 왜인지는 모르지만
한국인들은 다른 아시아인들에 비해서 더 뜨거운 피를 지니고 있는 것 같아.
그리고 한국이 언제나 터키는 형제의 나라라고 할 때마다 기분이 좋아져.
난 한국의 영화도 좋아해. 그래서 언젠가 한국도 통일이 되어서 잘 지냈으면 좋겠어.
 

 

 

 

Goshik :
삼성과 올드보이의 나라! 올드보이 영화 정말 재밌게 봤거든.
 

 

 

 

ㄴ eden10hazard :
오. 올드보이라니. 이름을 거의 까먹었었는데 말야. 나도 그 영화 정말 재밌게 봤었다고.
 

 

 

 

Heybeliada :
한국에 한 번도 가본 적은 없지만
사람들에게 들은 것과 인터넷에서 본 것들을 종합하면

1. 온라인게임에서 다른 나라 사람들을 그냥 쉽게 이긴다.
2. 명예로운 사람들. 자신들이 한 약속은 지킨다.
3. 최고의 전자제품을 생산하는 나라. 비싸긴 하지만 돈 값을 한다.
4. 터키의 형제의 나라.
5. 현대. 현대 자동차가 한국과 다른 나라에서는 좋은 모델들을 만들어서
판다고 하는데 터키에서는 아직 아닌 것 같아. 내가 좋아하는 자동차 회사는 아냐.
 

 

 

 

Mehardxx :
1. 삼성
2. 김정은
3. 박지성
4. 예쁜 여자들
5. 여자들. 터키에 아름다운 여자들이 많다고? 어디에 있는거야?
 

 

 

 

ㄴ noreallyfuckmylife :
텔레비전에 이쁜 여자들이 많더라.
 

 

 

 

10o5 :
한국 여자와 만난 적이 있는데, 그녀의 번호는 있었는데 전화는 하지 않았어.
왜냐하면 한국 여자들은 바라는 게 많다고 들었거든.
그리고 그녀는 나보다 5살이나 더 나이가 많았고 말야.
 

 

 

 

Dwira :
이슬람 국가라.. 전부 이슬람을 믿는건 아닌데 말야.
 

 

 

 

ㄴ ertunga :
터키인의 90퍼센트 정도가 이슬람을 믿고 있으니
이슬람 국가라는 이미지를 갖는게 틀린건 아니지.
대부분의 국민들이 이슬람 종교를 쉽게 접할 수 있으니까 말야.

 

 

 

ㄴ soulhunter :
만약 니가 글을 잘 읽었다면 이걸 쓴 애가
그냥 터키라는 나라에 대해 느낀 점을 말하는 거라는 걸 알았을텐데.


번역기자:제이크
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com