해외 스타 유저 "한국과 외국의 프로게이머들의 차이"

해외 스타크래프트 커뮤니티에 "한국인들과 한국인이 아닌 사람들의 차이점을 잘 보여주는 사진."이라는 제목의 글이 올라와 화제가 되고 있습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

Mscisstupid :
그래서, 이 사진은 한국인들은 손을 쓰지 않고도 게임을 플레이 할 수 있는데 외국인들은 인터넷을 켤 때에도 두 손이 필요하다는 거지?

ㄴ jediwarrior :
당연하지, 한국인들은 마음속으로 이미 플레이를 하고 있다고.

ㄴㄴ lukrezzerg :
그는 이미 머리속으로 플레이를 하고 있다고 말할 수 있지.

ㄴ plsdontfollowme :
바로 맞았어.

ㄴ n3rv :
하지만 내 인터넷 실력은 꽤 높다고! 마우스를 쓰지 않고도 추천을 누를 수 있거든.

ㄴ bionikspoon :
둘 다 스타크래프트를 플레이 하는 것처럼 보이기는 하네.

ㄴㄴ fkinallen :
꽤 의미있는 말인데?

Samasake :
한국 사람들은 책상밑에 난쟁이들을 숨겨놓고 그들이 못도망가게 한다는거야?

Journalisms :
만약 스크린이 반대로 되어 있었어도 같은 말을 할 수 있다고. “한국인들은 이기기 위해서 워밍업같은건 전혀 필요없어” 라고 말야.

ㄴ imjustpassinby :
동의해. 경기전에 인터넷으로 마음을 다스란다고 해서 전혀 잘못된건 없지. 학생들이 중요한 시험을 치기 전에 진정하고 마음을 가라앉히는 것이 권장되고 있는 일이니까 말야.

ㄴㄴ incubussc2 :
경기전에 스타크래프트 커뮤니티에 들어가서 글을 읽는 것이 마음을 다스리는 일인지는 전혀 모르겠는데. 모든 똥 같은 글들이 전부 그런데에 올라와있으니까 말야. 경기하는데 오히려 방해가 되지 않을까.

ㄴㄴㄴ imjustpassinby :
모든 사람들은 각자의 습관이 있지. 난 주위의 사람들이 자기 마음을 다스리기 위해서 저거보다 더 이상한 짓들을 하는것도 많이 봤는데.

ㄴㄴㄴ newmansg :
백인들은 모두 쿨한 것 같은데. 그런 건 신경쓰지 않는 것 같아. 하지만게임에서는 승자아니면 패자만이
존재할 뿐이지.

ㄴㄴㄴ wakabear :
Huk이 말한 적이 있는데, 그는 큰 경기전에 자신을 싫어하는 글들을 인터넷에서 읽는다고 했어. 그게 그를 흔들어놓는다기보다는 더 도움이 되는 모양이야.

ㄴㄴㄴㄴ jeffffff :
그럼 Huk, 이거 읽어줘. 너 진짜 못해. 넌 멍청해. 넌 이거 보고 흔들릴걸.

ㄴㄴㄴ castative :
그래. 우린 누가 뭔가를 하든 그것으로 사람들을 판단해서는 안돼.

ㄴㄴㄴㄴ cyverdidonics :
하지만 그들의 실력을 보고는 판단할 수 있지.

ㄴㄴㄴㄴㄴ castative :
재능이나 운이 없는 세상이라면 그렇지. 물론 보여주는 실력이 큰 부분을 차지하는건 부정할 수 없지만 말야.

ㄴㄴㄴㄴㄴㄴ mmstingray :
특히 온라인 게임에서는 모든 사람들이 공평하게 보상을 받아야 한다는 생각을 완전히 없애버리는 세상이니까.

ㄴㄴㄴㄴㄴ journalisms :
여기에 있는 사람들이 프로게이머들을 판단할 수 있다고 생각하는게 오히려 불쌍한데. 게이머들은 게임 영상들을 보면서 매일 연습을 하고 있고, 우승할 확률이 매우 적음에도 불구하고 항상 경쟁하고 있다고. 프로게이머는 안정된 직업이 아니야. 니가 정말 좋아해야만 할 수 있는 일이지.

ㄴㄴㄴㄴㄴㄴ cyberdildonics :
비판을 하려는게 아니라 그냥 외국의 게이머들은 한국인들이 하는 방식으로 훈련을 하지 않는다고 말하려고 했던거야. 이건 그들이 처한 환경의 시스템의 차이지. 한국은 e스포츠가 산업이 큰 시장이기 때문에 집이나, 훈련 스케쥴등이 잘 되어 있지만 외국인들은 한국처럼 되어 있지 않다고. 난 그냥 하루에 4시간 정도의 연습이 하루에 체계적인 12시간 정도의 훈련을 하는 사람과 경쟁할 수 없다고 말하려는 거지. 한국인들이 훈련을 많이 한다는건 이미 널리 알려진 사실이니까. 그리고 결과는 우연이 아니지. 그리고 Huk 같은 선수들이 매일 밸런스 탓하는게 웃길뿐이야.

ㄴㄴㄴㄴㄴㄴㄴ journalisms :
니가 말하는게 다가 아니야. 집이나 코치, 그런 환경들을 제외하고도 정신적인 부분들의 차이가 있어. 더 나은 마인드를 가진 선수가 연습량에 상관없이 상대방을 이길 수도 있다고. 연습이 물론 가장 중요한 부분이긴 하지만 그게 선수들의 차이를 만드는건 아니라는거지.

Tlwax :
한국인들도 한국 커뮤니티 사이트를 자주 보는 걸로 알고 있는데.

ㄴ rainman5419 :
난 많은 게이머들이 토너먼트 때 소셜미디어나 커뮤니티 싸이트 들어가는거 봤는데.

ㄴ maxipadcodered :
sOs도 결승에서 한국 커뮤니티 싸이트를 들어가보지 않았어?

ㄴㄴ danielcolato :
리플 남기고 있었어. “그거 좋았어?” 이런거 남겼다던데.

ㄴㄴㄴ zrt :
ㅋㅋㅋ그거 웃긴데? 링크있어?

ㄴㄴㄴㄴ danielcolato :
WCS 2013시즌 1 결승이었어.

Joe22c :
근데 저거 무슨 글을 읽고 있는겅?

ㄴ grethsc :
지금 이 글.

ㄴㄴ wedellschadenfreude :
지금 내가 적고 있는 이 리플을 저 화면에서 찾을 수 있나 봐야겠다. 어! 저기 있네. 니 말이 맞는 것 같아.

Nocheinmalitter :
경기 전에 사람들이 너에 관해서 뭐라고 썼는지에 대해 보는 건 집중력을 완전히 흐뜨릴 것 같은데.

ㄴ wolfson109 :
Scarlett은 근데 그런 짓 자주 해. 그녀는 사람들이 그녀에 대해서 어떻게 생각하는지 보는 걸 좋아하더라고.

ㄴ kespaa :
확실히 커뮤니티에 들어가서 이런 글을 읽는 것은 자신감을 키워주는 일은 아니지.

Xaseydoold :
음.. 사진이 나타내는 차이라.. 실력의 차이?

Willyolio :
한국인들은 테이블 밑에 작은 요정이 도와주고 있나본데?

Toughasgrapes :
만약 내가 저 경기장에 가게 된다면 절대 야동은 보지 말아야한다는 걸 기억해야겠어.

ㄴ firkaag9 :
왜 경기 시작전에 야동을 보려고 하는거야

ㄴㄴ solverylonley :
넌 니가 흥분했을 때 게임을 더 잘하지 않아? 이상하네.

Incubussc2 :
모든 것을 설명하기에 적절한 사진이네.

Sonny615 :
저기 사진에 한 명이 숨어있다고.

Zelacor :
차이점이라.. 흰색 귀마개의 유무?

Xutar :
난 그냥 MC가 테란으로 먼저 시작한 것처럼 보이는데.

ㄴ noxz :
내가 농담을 이해 못한거야 아니면 넌 저게 진짜 MC라고 생각하는거야?

ㄴㄴ repmack :
솔직히 자세히 안봐서, 난 저 사람이 MC인지 알았어.

ㄴㄴㄴ qureasaway :
난 일본인들이 아시아 인들은 서양 사람들에 비해 서로 더 닮았다고 생각하고 있는 설문결과를 본 적이 있어. 동양인들의 유전적인 다양성은 서양인들에 비해 낮아. 대부분의 동양인들은 검은 머리에 갈색 눈동자를 갖고 있으니까 말야. 그에 비해 서양인들은 가족들도 서로 다른 머리색과 눈동자색을 가질 수 있으니까.

 

 

ㄴ mirgheat :
인종차별주의자야 넌.

ㄴㄴ fuuudesu :
아니야. 외모가 비슷하기 때문에 그런 것 같은데. 그리고 머리스타일도 MC와 거의 비슷해서 말야.

ㄴ devilssadvocate :
MC는 자기가 아직도 저렇게 말랐으면 하고 바랄지도 모르지.

Chrysamrere :
헷갈리는데. 스타크래프트는 미국에서 나온거니까 한국인이 외국인으로 보여져야 되는 거 아닌가.

ㄴ catalyst8487 :
한국에서 스타크래프트가 e스포츠로써 시작을 한 거니까 한국 외의 나라들이 외국이라고.


번역기자:제이크
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com